si quis cum totum petiisset partem petat, exceptio rei judicatae vocet

/say kwis kam towtam petiyisat partam petat, aksepsh(iy)ow riyay juwdakeytiy vowsat/

If a party, when he should have sued for an entire claim, sues only for a part, the judgment is res judicata against another suit